-
1 славный малый
-
2 славный малый
• ДОБРЫЙ < СЛАВНЫЙ> МАЛЫЙ coll[NP; sing only; usu. subj-compl with быть, слыть etc (subj: human, male); fixed WO]=====⇒ a good, pleasant, well-meaning person (although, usu., in no way remarkable):- good (nice, decent) fellow < man>;- fine chap;- regular guy.♦ [Тузенбах:] По-видимому, [Вершинин] славный малый. Не глуп - это несомненно (Чехов 5). [Т.:] [Vershinin] seems to be a nice fellow. Not stupid, that's certain (5a).♦ Есть минуты, когда я понимаю Вампира!.. А еще слыву добрым малым и добиваюсь этого названия (Лермонтов 1). There are times when I can understand the Vampire, and yet I still pass for a decent fellow and try my best to be thought so (1c)♦ "Твой отец добрый малый", - промолвил Базаров... (Тургенев 2). "Your father's a nice man," said Bazarov.. (2b).Большой русско-английский фразеологический словарь > славный малый
-
3 Славный малый
Religion: Good Fellow (A nickname of the devil) -
4 славный малый
Religion: Good Fellow (A nickname of the devil) -
5 славный малый, который может далеко пойти
General subject: a fine likely boyУниверсальный русско-английский словарь > славный малый, который может далеко пойти
-
6 СЛАВНЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > СЛАВНЫЙ
-
7 малый
1.1. прил. smallмалый ростом — short, of small stature, below middle height
малые формы театр. — variety entertainments
театр малых форм — variety show, vaudeville
малая скорость ж.-д. — low speed
малый ход мор. — slow speed
2. как сущ. с. the littleдовольствоваться малым — be thankful for small mercies, be grateful for small favours
♢
без мала, без малого — almost, all but2. м. скл. как прил. разг.мал золотник, да дорог погов. — little bodies may have great souls
fellow, boy, lad; guy амер.славный малый — nice fellow / chap
-
8 МАЛЫЙ
-
9 славный
-
10 славный (умный) малый
General subject: a regular (a wise) guyУниверсальный русско-английский словарь > славный (умный) малый
-
11 добрый малый
• ДОБРЫЙ < СЛАВНЫЙ> МАЛЫЙ coll[NP; sing only; usu. subj-compl with быть, слыть etc (subj: human, male); fixed WO]=====⇒ a good, pleasant, well-meaning person (although, usu., in no way remarkable):- good (nice, decent) fellow < man>;- fine chap;- regular guy.♦ [Тузенбах:] По-видимому, [Вершинин] славный малый. Не глуп - это несомненно (Чехов 5). [Т.:] [Vershinin] seems to be a nice fellow. Not stupid, that's certain (5a).♦ Есть минуты, когда я понимаю Вампира!.. А еще слыву добрым малым и добиваюсь этого названия (Лермонтов 1). There are times when I can understand the Vampire, and yet I still pass for a decent fellow and try my best to be thought so (1c)♦ "Твой отец добрый малый", - промолвил Базаров... (Тургенев 2). "Your father's a nice man," said Bazarov.. (2b).Большой русско-английский фразеологический словарь > добрый малый
-
12 М-19
ДОБРЫЙ (СЛАВНЫЙ) МАЛЫЙ coll NP sing only usu. subj-compl with бытье, слыть etc (subj: human, male) fixed WOa good, pleasant, well-meaning person (although, usu., in no way remarkable)good (nice, decent) fellow (man)fine chap regular guy.(Тузенбах:) По-видимому, (Вершинин) славный малый. Не глуп - это несомненно (Чехов 5). (Т.:) (Vershinin) seems to be а nice fellow Not stupid, that's certain (5a).Есть минуты, когда я понимаю Вампира!.. А еще слыву добрым малым и добиваюсь этого названия (Лермонтов 1). There are times when I can understand the Vampire, and yet I still pass for a decent fellow and try my best to be thought so (1c)Твой отец добрый малый», -промолвил Базаров... (Тургенев 2). "Your father's a nice man," said Bazarov.. (2b). -
13 козырь
-
14 звук трубы
trumpet имя существительное:tootle (звук трубы, звук флейты)trumpet-call (звук трубы, призыв к действию) -
15 молодец
-
16 настоящее пугало
-
17 хороший парень
-
18 скромный
modest имя прилагательное:unassuming (скромный, непритязательный)unassertive (скромный, застенчивый) -
19 тонкий
-
20 скромное
modest имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЛАВНЫЙ МАЛЫЙ — «СЛАВНЫЙ МАЛЫЙ («Новгородцы», «Мстители»)», СССР, Центральная объединенная киностудия, 1942, ч/б. Музыкальная героическая комедия. По повести Петра Павленко «Мстители». История французского летчика, сбитого фашистами и попавшего в партизанский… … Энциклопедия кино
СЛАВНЫЙ — СЛАВНЫЙ, славная, славное; славен, славна, славно. 1. Пользующийся славой, достойный славы, знаменитый. «…Нашу партию ведет вперед великий организатор славных побед коммунизма, великий вдохновитель коммунистического воспитания наш Сталин.»… … Толковый словарь Ушакова
МАЛЫЙ — 1. МАЛЫЙ1, малая, малое; мал, мала, мало. 1. (полн. чаще в спец. и книжн. выражениях). То же, что маленький в 1 знач. Дом наш мал, но удобен. Малые размеры. На малый рост. В малом виде. Деньги не малые. Малые дети. 2. только кратк. (удар. мало,… … Толковый словарь Ушакова
МАЛЫЙ — 1. МАЛЫЙ1, малая, малое; мал, мала, мало. 1. (полн. чаще в спец. и книжн. выражениях). То же, что маленький в 1 знач. Дом наш мал, но удобен. Малые размеры. На малый рост. В малом виде. Деньги не малые. Малые дети. 2. только кратк. (удар. мало,… … Толковый словарь Ушакова
малый — МАЛЫЙ, ая, ое; мал, мала; меньше. 1. То же, что маленький (в 1 знач.). Платья на м. рост. С малыми потерями. Мал, да удал (посл.). С малых лет (с детства). Малая вода (самый низкий уровень воды при отливе). 2. только кратк. форма Недостаточный по … Толковый словарь Ожегова
Малый охотник Тип МО-2 — Построены в 1935–1936 гг. на заводе № 5 НКВД в Ленинграде. Корпус деревянный. ПК 171, с 25.07.1941 г. МО № 934, с 9.08.1941 г. МО № 171, с 25.11.1943 г. СКА № 062 Заводской № 13. В качестве ПСКА входил в состав … Военная энциклопедия
Малый охотник Тип «ОД-200» — Малый охотник Тип «ОД 200» Построены на заводе № 640 в поселке Сосновка Татарской АССР. В годы войны построено 88 катеров типа ОД 200. Корпус деревянный. СКА № 092, с 22.12.1943 г. СКА № 0317, с 7.05.1944 г. МО 317… … Военная энциклопедия
малый — I. МАЛЫЙ ая, ое; мал, мала, мало и мало; меньше, меньший; малейший. 1. (обычно кратк.; полн. при сопоставлении однородных предметов, явления и т.п.). Незначительный по величине, размеру, росту, длине и т.п. (противоп.: большой; для краткой формы… … Энциклопедический словарь
славный — ая, ое; вен, вна и вна, вно. 1. Достойный славы; знаменитый. С ая победа. С ые страницы прошлого. С. подвиг. С ое имя. 2. обычно кратк. чем. Ставший известным, прославившийся. Край с. своими традициями. Город славен живописными садами и парками.… … Энциклопедический словарь
малый — I ая, ое; мал, мала/, мало/ и ма/ло; ме/ньше, ме/ньший; мале/йший 1) а) обычно кратк.; полн. при сопоставлении однородных предметов, явления и т.п. Незначительный по величине, размеру, росту, длине и т.п. (противоп.: большо/й; для краткой формы… … Словарь многих выражений
славный — ая, ое; вен, вна/ и вна, вно. см. тж. славненький 1) Достойный славы; знаменитый. С ая победа. С ые страницы прошлого. Сла/вный подвиг. С ое имя. 2) обычно кратк … Словарь многих выражений